Very best Dating Software For 2020
28 جولای, 2020Aiming to format your paper in Chicago type and never totally sure where by to start?
12 آگوست, 2020افعال بی قاعده در زبان انگلیسی
افعال بی قاعده افعالی هستند که شکل گذشته و سوم آنها ed نمیگیرد. یعنی شکل گذشته و سوم آنها در بیشتر مواقع با فعل تفاوت دارد. به همین دلیل به آنها افعال بی قاعده میگوییم و باید آنها را حفظ کرد.
انواع افعال بی قاعده
این افعال در زبان انگلیسی اساسا سه نوع هستند:
نوع اول: افعال بی قاعده ای که سه شکل آنها یکسان است. برای مثال:
cut (بریدن) → cut → cut
put (قرار دادن) → put → put
read (خواندن) → read → read
نوع دوم: فعل های بی قاعده ای که دو قسمت آنها یکسان است. مانند:
sit (نشستن) → sat → sat
run (دویدن) → ran → run
say (گفتن) → said → said
نوع سوم: فعل های بی قاعده ای که سه شکل متفاوت دارند. مثال:
drink (نوشیدن) → drank → drunk
sing (آواز خواندن) → sang → sung
write (نوشتن) → wrote → written
لیست افعال بی قاعده پرکاربرد
در جدول زیر پر کاربردترین افعال بی قاعده را مشاهده میکنید.
نکته مهم: برخی از فعل ها هم بصورت بی قاعده و هم بصورت افعال با قاعده به کار میروند. یعنی هم ed میگیرند و هم شکل آنها تغییر میکند. این افعال در جدول زیر با رنگ آبی مشخص شده اند.
معنی | قسمت سوم | قسمت دوم | فعل |
بلند شدن | arisen | arose | arise |
بیدار کردن / شدن | awoken | awoke | awake |
بودن | been | was / were | be |
حمل کردن / تحمل کردن | born(e) | bore | bear |
زدن | beaten | beat | beat |
شدن | become | became | become |
شروع کردن | begun | began | begin |
خم کردن / شدن | bent | bent | bend |
شزط بستن | bet | bet | bet |
به هم بستن | bound | bound | bind |
گاز گرفتن | bitten | bit | bite |
خونریزی کردن | bled | bled | bleed |
وزیدن | blown | blew | blow |
شکستن | broken | broke | break |
پرورش دادن | bred | bred | breed |
آوردن | brought | brought | bring |
پخش کردن | broadcast | broadcast | broadcast |
ساختن | built | built | build |
سوزاندن | burnt / burned | burnt / burned | burn |
منفجر شدن | burst | burst | burst |
خریدن | bought | bought | buy |
گرفتن | caught | caught | catch |
انتخاب کردن | chosen | chose | choose |
چسبیدن | clung | clung | cling |
آمدن | come | came | come |
قیمت داشتن | cost | cost | cost |
خزیدن | crept | crept | creep |
بریدن | cut | cut | cut |
داد و ستد داشتن | dealt | dealt | deal |
کندن | dug | dug | dig |
انجام دادن | done | did | do |
نقاشی کردن | drawn | drew | draw |
خواب دیدن | dreamt / dreamed | dreamt / dreamed | dream |
نوشیدن | drunk | drank | drink |
رانندگی کردن | driven | drove | drive |
خوردن | eaten | ate | eat |
افتادن | fallen | fell | fall |
غذا دادن | fed | fed | feed |
احساس کردن | felt | felt | feel |
جنگیدن | fought | fought | fight |
پیدا کردن | found | found | find |
پرواز کردن | flown | flew | fly |
ممنوع کردن | forbidden | forbade | forbid |
فراموش کردن | forgotten | forgot | forget |
بخشیدن | forgiven | forgave | forgive |
منجمد کردن / یخ زدن | frozen | froze | freeze |
تهیه کردن / شدن | gotten | got | get |
دادن | given | gave | give |
رفتن | gone | went | go |
خرد کردن | ground | ground | grind |
رشد کردن / پرورش دادن | grown | grew | grow |
آویزان کردن | hung | hung | hang |
داشتن | had | had | have |
شنیدن | heard | heard | hear |
مخفی کردن | hidden | hid | hide |
زدن | hit | hit | hit |
نگه داشتن / برگزار کردن | held | held | hold |
صدمه زدن | hurt | hurt | hurt |
نگهداری کردن | kept | kept | keep |
زانو زدن | knelt | knelt | kneel |
دانستن / شناختن | known | knew | know |
قرار دادن | laid | laid | lay |
راهنمایی کردن | led | led | lead |
تکیه دادن / خم شدن | leant / leaned | leant / leaned | lean |
یاد گرفتن | learnt / learned | learnt / learned | learn |
ترک کردن | left | left | leave |
قرض دادن | lent | lent | lend |
دراز کشیدن | lain | lay | lie (in bed) |
دروغ گفتن | lied | lied | lie |
روشن کردن | lit / lighted | lit / lighted | light |
از دست دادن | lost | lost | lose |
درست کردن / مجبور کردن | made | made | make |
ممکن بودن | … | might | may |
معنی دادن | meant | meant | mean |
ملاقات کردن | met | met | meet |
چیدن | mown / moved | mowed | mow |
چیره شدن | overtaken | owertooke | overtake |
پرداخت کردن | paid | paid | pay |
قرار دادن | put | put | put |
خواندن | read | read | read |
راندن | ridden | rode | ride |
زنگ زدن | rung | rang | ring |
بالا رفتن / طلوع کردن | risen | rose | rise |
دویدن | run | ran | run |
اره کردن | sawn / sawed | sawed | saw |
گفتن | said | said | say |
دیدن | seen | saw | see |
فروختن | sold | sold | sell |
فرستادن | sent | sent | send |
تنظیم کردن / غروب کردن | set | set | set |
دوختن | sewn / sewed | sewed | sew |
لرزاندن / لرزیدن | shaken | shook | shake |
بیرون ریختن | shed | shed | shed |
درخشیدن | shone | shone | shine |
شلیک کردن | shot | shot | shoot |
نمایش دادن | shown | showed | show |
کوچک شدن | shrunk | shrank | shrink |
بستن | shut | shut | shut |
آواز خواندن | sung | sang | sing |
غرق شدن | sunk | sank | sink |
نشستن | sat | sat | sit |
خوابیدن | slept | slept | sleep |
سُر خودن | slid | slid | slide |
بوییدن | smelt | smelt | smell |
بذر افشانی کردن | sown / sowed | sowed | sow |
صحبت کردن | spoken | spoke | speak |
هجی کردن | spelt / spelled | spelt / spelled | spell |
خرج کردن / گذراندن | spent | spent | spend |
افشا کردن | spilt / spilled | spilt / spilled | spill |
تُف کردن | spat | spat | spit |
گستردن/پخش شدن | spread | spread | spread |
ایستادن | stood | stood | stand |
دزدیدن | stolen | stole | steal |
چسباندن / چسبیدن | stuck | stuck | stick |
نیش زدن | stung | stung | sting |
بوی بد دادن | stunk | stank | stink |
ضربه زدن | struck | struck | strike |
قسم خوردن | sworn | swore | swear |
جارو کردن | swept | swept | sweep |
باد کردن / متورم شدن | swollen / swelled | swelled | swell |
شنا کردن | swum | swam | swim |
تاب خوردن | swung | swung | swing |
گرفتن | taken | took | take |
درس دادن | taught | taught | teach |
پاره کردن | torn | tore | tear |
گفتن | told | told | tell |
فکر کردن | thought | thought | think |
پرتاب کردن | thrown | threw | throw |
فهمیدن | understood | understood | understand |
بیدار کردن | waken | woke | wake |
پوشیدن | worn | wore | wear |
گریه کردن | wept | wept | weep |
برنده شدن | won | won | win |
کوک کردن / شدن | wound | wound | wind |
نوشتن | written | wrote | write |